Инструкция к IMilk 400

Содержание

Введение

Технические спецификации

Физические спецификации

Спецификации мощности

Источник питания

Подсоединение мощности к устройству для съёма доильных стаканов iMilk 400

Обзор изделия

Схема внешней проводки внешних инструментов управления

Внутренняя проводка на печатной плате

Подсоединение детали измерительного участка № 70021

Установка пульсатора

Зажим аварийного отсоединения

Инструкции настройки внешних инструментов блока управления iMilk

Таблицы настройки

Детальные определения настройки

Работа выключателя

Во время доения

Для мойки

Для настройки или пересмотра данных

Процедуры пуска iMilk 400

Испытание установки

Как доить с модулями устройства для съёма доильных стаканов

Компоновка дисплея доения

Пересмотр прежних данных доения

Дисплей данных коровы

Процедура для скачивания данных

Кожух блока управления в сборе (предупреждение)

Техническое обслуживание и нахождение и устранение неисправностей

Постоянные и регулярные проверки

Техническое обслуживание пульсатора

Удаление реверсивного клапана

После каждого доения

Ежемесячно

Ежегодно

По мере надобности

Важно

Инструкции для технического обслуживания

Замена клапанов с электромагнитным управлением устройства для съёма доильных стаканов

Замена и съёмка диафрагмы запорного клапана молокопровода в сборе

Руководство для поиска и устранения неисправностей

Определения и сокращения

Поиск и устранение неисправностей для имитирующего устройства датчика считывания молокоистечения

Гарантия AIC

Правовая оговорка                                                                           

Корпорация сельскохозяйственных инструментов Agricultural Instruments Corporation благодарит Вас за приобретение нового iMilk 400^TM и комплектующих. Приобретённый Вами инструмент в течение многих лет будет Вам полезен для управления молочным стадом.

Настоящее рабочее руководство описывает технические спецификации iMilk 400 и является руководством для его установки и эксплуатации.

Технические спецификации  

Физические спецификации

Корпус: Передняя этикетка из ударостойкого полисульфона с царапиноустойчивым лексаном TM.

Размер 4.5 x 6.5 x 2.0 дюйма,

Вес менее 16 унций (454 грамма).

Измерительный участок: Одобрен полисульфон P-1700 и контактный датчик из нержавеющей стали 304.

Изменённая коленообразная форма, примерно 3 x 2.5 дюйма, подходящая для использования со всеми молочными шлангами с внутренним диаметром 5/8 дюйма.

Окружение:  Наш патентованный кожух имеет уплотнительное кольцо для защиты от попадания воды и химических веществ, чтобы можно было его использовать во всех доильных залах и в коровниках со стойлами с жёсткими привязями.

Предупреждение: Инсектицидное масло или другие вещества на нефтяной основе никогда не должны вступать в контакт с блоком управления или измерительным участком. Подобные продукты наносят вред пластмассе.

Спецификации мощности

Вход:  16-36 Вольт пост.т. или 15-24 Вольт перем.т. номинальной мощности.  Выход:  максимум 12 В.пост.т. 13 Ватт для канала. Полностью оборудованное устройство для съёма доильных стаканов в среднем потребляет 8 ампер.

Для расчёта требований мощности умножьте количество единиц на количество ватт, необходимых для одной единицы. Добавьте примерно 20% для коэффициента безопасности.

Преобразование энергии:  P = мощность (ватт), I = ток (ампер), V = (вольт) Амперы (I) = ватты (P) разделённые на вольты (V)

Вольты (V) = ватты (P) разделённые на амперы (I)

Ватты (P) = амперы (I) x вольты (V)

ПРИМЕЧАНИЕ -  Когда печатная плата iMilk 400 (MS – 21) настроена на стандартный выход 12 В. Пост.т., печатная плата регулирует выход на 12 В.пост.т. в течение всего времени пока источник питания находится в пределах диапазона 16-36 В. Пост.т. или 15-24 В.перем.т.

Когда печатная плата iMilk 400 (MS – 21) настроена на выход 24 В.пост.т. (когда используется для питания пульсаторов на 24 В.пост.т. или переключающих клапанов 24 В.пост.т.), выход равняется максимальному входному напряжению. Входное напряжение должно быть отрегулировано для подачи правильного напряжения для используемых обмоток клапанов.

Установщик должен обеспечить, чтобы напряжение, поставляемое к самому далёкому от источника питания стойлу, было правильным во всех условиях (см. выше).

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: - Установщик несёт ответственность за выполнение правильной регулировки входного напряжения для обеспечения необходимого выходного напряжения для используемого оборудования.  

AIC не несёт ответственность за обмотки клапана или пульсатора, которые могут сгореть из-за высокого или низкого выходного напряжения печатных плат IMilk 400 (MS -21).

Предупреждение – Удостоверьтесь, чтобы существующие источники питания имели соответствующую номинальную мощность. AIC не несёт ответственность за повреждения или вред, нанесённый плохо функционирующими источниками питания. Необходимо обязательно иметь надёжные соединения для гарантии отсутствия коротких замыканий.

Источник питания

При выборе источника питания необходимо рассмотреть несколько альтернатив.  Рекомендуется иметь отдельный источник питания. При присоединении к источнику питания выполняете процедуры шаг за шагом. В любом случае, всегда следуйте местным электротехническими правилами и нормами, а также правилам по технике безопасности.

Предупреждение: Запрещается превышать рекомендуемую производителями номинальную мощность используемого источника питания.  

Шаг 1: Расположите провода питания используемого источника питания.

Шаг 2: В установках стойла с привязью провода питания будут крепиться к кранам стойла, которые находятся на привязи.

Шаг 3: Рекомендуется использовать многожильный провод питания измерительного прибора не меньше чем 14, идущий из источника питания к кранам стойла. Не более 5 устройств для съёма доильных стаканов iMilk 400 должны располагаться на отдельной цепи. Если было установлено больше устройств для съёма доильных стаканов, установите в привязь более одного многожильного провода питания измерительного прибора 14, удостоверившись, что к цепи не было одновременно прикреплено больше 5 устройств для съёма доильных стаканов iMilk 400.

Удостоверьтесь, что все работы были выполнены в соответствии с местными электротехническими правилами и нормами и, чтобы все соединения и концы кабелей были герметично закрыты для предотвращения попадания воды.

Подсоединение мощности к устройству для съёма доильных стаканов iMilk 400

Для облегчения модульной адаптации iMilk 400 был сделан для использования с большинством сцепных устройств кранов стойл, поэтому сцепления кранов стойл не входят в поставку. Устройство сцепления крана стойла должно подавать питание и вакуум в блок управления iMilk 400. Обычно это выполняется с помощью двойного шлага, идущего из устройства сцепления крана стойла к iMilk 400. Один шланг подаёт вакуум, а второй напряжение. При присоединении напряжения и вакуума к iMilk 400 необходимо выполнить шаг за шагом следующие процедуры:

Шаг 1: Расположите соединители крана стойла с вакуумным шлангом и проводами питания.

Шаг 2: Прикрепите вакуумный шланг к ниппелю на основании пульсатора iMilk 400.

Шаг 3: Используя гайки для проводов или большие жёсткосоединяемые замки, скрепите фидеры с фидерами на самосодержащем ящике iMilk 400 SS. (сцепление проводов показано на схеме проводки).

Обзор изделия

 

Блок управления SS и стеллаж для подвески входят в поставку, но не показываются на этой схеме (см. Торговое руководство для определения какие компоненты входят в каждый узел).

Схемы проводки

Следующее схематическое изображение показывает три различных способа для монтажа проводки блока управления iMilk 400.

Схема внешней проводки iMilk 400

Шаг 1. Присоедините молочный шланг, идущий из доильного аппарата к впускному молочному ниппелю измерительного участка.

Шаг 2: Присоедините молочный шланг, идущий из доильного выходного отверстия измерительного участка к молочному трубопроводу

Примечание: Для лучшего считывания держите измерительный участок на 20 градусов по вертикали.

Опорная кабельная сеть доения

Устройство для съёма доильных стаканов iMilk 400TM имеет наверху крюк, который выступает в роли опоры блока колонны кабелей вдоль привязи. Блок должен располагаться возле коровы, примерно шесть дюймов позади передней холки коровы. Если блок свисает с трубопровода или структуры в сторону головы коровы, канат цилиндра может не дойти до коллектора доильного аппарата и блок ударит по полу при съёме.

• Обычно используется оцинкованный кабель 1/4 дюйма для подвешивания блоков устройства для съёма доильных стаканов во время доения. Кабель может обычно крепиться к стенке на каждом конце оборудования.
• Кабель должен быть достаточно высоким, чтобы пользователь мог видеть блок управления над спинами коров.  
• Устройство для съёма доильных стаканов необходимо расположить правильно по отношению к вымени, чтобы обеспечить хорошее движение отведения.  
• Кабель будет нуждаться в дополнительных опорах больше длины типа опоры, рекомендуемой для использования между каждым краном стойла. Поставив опору между кранами стойла, будут сокращены помехи опор во время доения.  
• Старайтесь, чтобы кабель не находился на пешеходных дорожках. Если он довольно длинный, он будет мешать безопасному движению. Если этого нельзя избежать, повесьте флажок или другой знак для показа расположения кабеля.

Предупреждения: Стальной кабель и соответствующие аппаратные средства должны обеспечиваться на месте. Удостоверьтесь, чтобы кабель не мешал трейнерам для коров, устройствам подачи гусеничного типа или любым другим устройствам в коровнике. Для лучшего считывания держите измерительный участок ТМ на 20 градусов по вертикали.

Установка стального кабеля для подвешивания iMilk 400TM для доения

Зажим аварийного отсоединения

Зажим аварийного отсоединения помогает защитить устройство для съёма доильных стаканов, если нога коровы попадёт в доильный аппарат или канат, освобождая и отделяя коллектор доильного аппарата от устройства для съёма доильных стаканов.

1. прикрепите зажим аварийного отсоединения к пружинной защёлке.
2. прикрепите канат устройства для съёма доильных стаканов к зажиму аварийного отсоединения.
3. пружинная защёлка зажимается на петле, на верхней части коллектора доильного аппарата.

Инструкции для настройки блока управления iMilk  

На ярлыке передней крышки IMilk 400 были встроены два выключателя. Они были графически обозначены изображением руки на левом (ручной/мойка) выключателе и выменем с доильным аппаратом на правом (соединить/отсоединить) выключателе.

Для изменения любых рабочих параметров необходимо войти в режим настройки. Для входа в режим настройки, когда блок находится в отсоединённом состоянии, одновременно нажмите на оба выключателя. Когда Вы будете находиться в режиме настройки, устройство для съёма доильных стаканов укажет на рассматриваемые данные. Значение по умолчанию Да будет мигать. Выберите Нет, нажав на правый выключатель. Выбрав «Нет», Вы войдёте в меню настройки. Выбрав Да, Вы войдёте в пересмотр данных.

После выбора Нет для входа в режим настройки экран iMilk 400 покажет Вам варианты настройки. Чтобы пробежаться по вариантам, продолжайте нажимать на левый выключатель, а для изменения настройки держите в нажатом состоянии правый выключатель до тех пор, пока не будет получена необходимая настройка. (см. таблицу настроек для настроек и вариантов выбора).

Предупреждение: Настройка должна выполняться только квалифицированным техническим специалистом. Для поддержания соответствующего доения все блоки на молочной ферме должны быть настроены одинаково.  

Примечание: Для сохранения настроек калибровки надоя молока, проводимости и температуры после выполнения изменений необходимо выключить питание всех устройств iMilk 400s не менее чем на 5 секунд.

Если ни один из выключателей не нажимается около 10 секунд, измерительный прибор вернётся к показу главного экрана, измерительный прибор сохранит все изменения настроек за исключением изменений калибровки.

Примечание: При настройке блоков внешних инструментов управления iMilk 400 (без устройств для съёма доильных стаканов) многие функции настройки не используются. Например: задержка плавного отсоединения, задержка очистки, время повторного срабатывания, время включения очистки, задержка на срабатывание вакуума, изменение направления выключения, изменение направления цилиндра и тип отводящего устройства. Данные настройки необходимо игнорировать или настроить на нуль.

Предупреждение: При работе с автономными блоками необходимо настроить IMilk 400 так, чтобы он непрерывно пульсировал после завершения доения, для этого при выполнении настройки типа отводящего устройства поставьте ОТСУТСТВУЕТ.  

Таблица настройки iMilk 400 со стойлом с привязью

Настройка	Диапазон	Увеличение	Заводская настройка	Результаты регулировки
Пересмотр данных  Включение идентификатора Язык	Да/нет  Да/нет Английский, испанский, французский, немецкий, португальский	Отсут.	Да Нет Английский	«Да» даёт доступ ко всем записям данным в iMilk 400 Устройства iMilk 400 попросят ввести идентификационный номер в начале доения Изменение языка текста.
УСТРОЙСТВА	Фунты/F Кг/C	Отсут.	Фунты/F	Дисплей в фунтах или килограммах
ОТСОЕДИНИТЬ РАСХОД	От 2 до 4 фунтов/мин или от 0.09 до 1.82 кг/мин	Изменяется	0.8 фунтов/мин или 0.36 кг/мин	Увеличить для мокрого доения коров, уменьшить для сухого доения.
Снятие – ЗАДЕРЖКА ОТСОЕДИНЕНИЯ	от 1 до 90 секунд	1 секунда	По умолчанию 10	Увеличить для сухого доения коров, уменьшить для мокрого доения.
МАКС. ВРЕМЯ ДОЕНИЯ	От 0 до 20 минут (0 означает выкл)	30 секунд	0 минут (выкл)	Блок отсоединится после завершения макс. времени доения
SCC/ЗАДЕРЖКА ПРОВОДИМОСТИ	От 0 до 3,9 фунтов	0,1 фунта	3,5 фунта	Увеличить, чтобы сделать показания SCC менее чувствительными, уменьшить, чтобы сделать их более чувствительными.
ЗАДЕРЖКА ВЫДЕЛЕНИЯ МОЛОКА	от 10 до 210 секунд	10 секунд	90 секунд	Увеличить для более длительной задержки. Даёт возможность измерительному прибору игнорировать низкие скорости струи в начале доения.
ЗАДЕРЖКА ПЛАВНОГО ОТСОЕДИНЕНИЯ	от 0 до 10 секунд	.2 секунды	1 секунда
ВРЕМЯ СРАБАТЫВАНИЯ	от 0 до 20 секунд	.5 секунд	10 секунд	Сколько времени необходимо для включения после отсоединения
ВРЕМЯ ПОВТОРНОГО СРАБАТЫВАНИЯ	от 0 до 5 секунд	1	2 секунды	Время повторного срабатывания включается на реле отводящего устройства на короткое время после отвода.
ВРЕМЯ ВКЛЮЧЕНИЯ ОЧИСТКИ	от 0 до 5 секунд	.2 секунды	1 секунда	Как долго выполняется очистка
ВАКУУМ НА ЗАДЕРЖКЕ	от 0.0 до 2,5 секунд	0.5 секунд	2 секунды	Задержка для использования вакуума после отпускания цилиндра
СКОРОСТЬ ПУЛЬСАЦИИ	45-65 частей на миллион	1	60 частей на миллион	Настройка для количества тактовых циклов в минуту
ПЕРЕДНЕЕ ОТНОШЕНИЕ ПРОДОЛЖИТЕЛЬНОСТИ ТАКТОВ ПРИ МАШИННОМ ДОЕНИИ	От 50/50 до 70/30	1	60/40	Настройка переднего отношения продолжительности тактов при машинном доении.
ЗАДНЕЕ ОТНОШЕНИЕ ПРОДОЛЖИТЕЛЬНОСТИ ТАКТОВ ПРИ МАШИННОМ ДОЕНИИ	От 50/50 до 70/30	1	60/40	Настройка заднего отношения продолжительности тактов при машинном доении.
ИЗМЕРИТЕЛЬНЫЙ ПРИБОР ДОЛЖЕН ВЫПОЛНИТЬ СЧИТЫВАНИЕ РЕГУЛИРОВКИ НАДОЯ	- 15 .. +15	1 единица	0	Увеличить, если измерительный прибор даёт завышенные показания.  Используйте правый датчик для перемещения метки. Левый – для продолжения работы.
SCC/КОРРЕКТИРОВКА ПРОВОДИМОСТИ	-От 30 до + 30	1 единица	+7	Уменьшить настройку, чтобы измерительный прибор был более чувствительным.
Тревога заданной темп. ИСПОЛЬЗУЕТСЯ ТОЛЬКО КОГДА  В CT ВЫКЛ. ИЛИ ПЕРЕКЛЮЧЕН НА NO Градусы F или C	100-108 F  от 37.7 до 42.2 C	.2 градуса   .1 градус	102.6 F 39.2 C	Регулировка порога срабатывания тревоги температуры молока.
ТРЕВОГА ТЕМПЕРАТУРЫ МОЛОКА	100-108 F От 37.7 до 42.2 С	.2 градуса .1 градус	102.6 F 39.2 C	Регулировка порога срабатывания тревоги температуры молока.
КАЛИБРОВКА ТЕМП. Корректировка темп. молока	-От 60 до 60		0	Используется для изменения показываемой температуры, чтобы максимально увеличить точность температуры.
ТРЕВОГА ТЕМП. МОЙКИ	109 – 130 ГРАДУСОВ F		109 ГРАДУСОВ F	Настройка в качестве порога минимальной температуры воды для мойки.
ИЗМЕНЕНИЕ НАПРАВЛЕНИЯ ВЫКЛЮЧЕНИЯ	Да/нет		Да	Меняет на противоположную полярность в переключающем клапане выключения вакуума.
ИЗМЕНЕНИЕ НАПРАВЛЕНИЯ ЦИЛИНДРА	Да/нет		Да	Изменяет на противоположную полярность в переключающем клапане цилиндра отвода.
ТИП ОТВОДЯЩЕГО УСТРОЙСТВА	Вакуумный цилиндр, двигатель или отсутствует		Двигатель	Регулировка в соответствии с используемым типом отводящего устройства.
ПАРОЛЬ	Да/нет		Нет	Добавить в настройку защиту паролем.
ФОРМАТ ДИСПЛЕЯ	Полное содержание/Отсутствие графиков Широкий	Отсут.	Полное содержание	Формат дисплея можно изменить, чтобы во время доения IMilk 400 мог показывать данные в других форматах.
ВОЗВРАТ К АВТОМАТИЧЕСКОМУ РЕЖИМУ	Да/нет		Да	Да - устройство автоматически переключается на автоматическое считывание, когда нажато продолжить.
СОЕД./ПОДГ. ТАЙМЕР	от 0 до 180 секунд	5 секунд	0	Нуль отключает подг. таймер. Таймер начинает отсчёт, когда нажат выключатель (правый) устройства для съёма доильных стаканов молока. Дисплей Presto показывает число обратного отсчёта на нуле со временем для соединения. За десять секунд до действительного времени соединения начинают мигать красные лампочки, давая визуальный сигнал, что наступило время для присоединения доильного аппарата. Нуль отключает подг. таймер. Таймер начинает отсчёт, когда нажат выключатель молока. Дисплей Presto показывает обратный отсчёт для соединения. За десять секунд до действительного времени соединения начинают мигать красные лампочки в качестве визуального сигнала для присоединения аппарата.
РЕЖИМ ПИТАНИЯ ПРИ ВКЛЮЧЕНИИ	Память, холостой ход, мойка		Память	Когда устройство находится в оперативной памяти, режим питания при включении блока управления iMilk 400 будет таким же, как и его режим пониженного потребления энергии. В холостом режиме Presto включает питание в режиме отсоединения, а при выполнении мойки Presto будет включать питание в режиме холостого хода.
ЗАВОДСКИЕ НАСТРОЙКИ ПО УМОЛЧАНИЮ	Да/нет		Нет
УЧЕБНЫЕ ВЫХОДЫ		Цил. ВЫКЛ на остановке ВЫКЛ/ВКЛ	ВЫКЛ, ВЫКЛ	Данная функция заставляет клапаны работать циклически в качестве самодиагностируемого инструмента.

 

Когда iMilk 400 находится в режиме отсоединения, данная таблица показывает соответствующие выводы:

 

 

Заводские настройки по умолчанию

Заводские настройки по умолчанию предназначены для типичной установки. Выбрав «Да» в меню, блок управления устройством для съёма доильных стаканов iMilk 400 вернётся назад ко всем заводским настройкам. Это даёт оператору возможность уничтожать все изменения, которые были выполнены с момента первой установки iMilk 400, и начинать работу с заводскими настройками.

Обкаточная мощность цилиндров и выключения

Для поиска и исправления неисправностей используйте обкаточную мощность для выполнения работы циклами с выходами цилиндра или выключения (см. настройки для напряжения выхода «Изменение направления выключения и изменение направления цилиндра»).

Работа выключателя:

На ярлыке передней крышки IMilk 400 были встроены несколько выключателей. Они были графически обозначены изображением руки для ручного режима (левый выключатель) и выменем с доильным аппаратом для доения (правый выключатель). Ниже приводится объяснение функций выключателя:

Примечание: Нижняя текстовая строка дисплея iMilk 400 показывает функции выключателя. Определение выключателя:            Правый выключатель = Выключатель авт./соед.

Левый выключатель = выключатель руч./мойка

Когда первый выключатель даёт питание, iMilk 400 будет работать в автоматическом/отсоединённом режиме.

Во время дойки:

> Для доения коровы в режиме автоматического считывания. Нажмите на правый выключатель для доения в режиме автоматического считывания. Выполните доение коровы. Если было установлено устройство для съёма доильных стаканов, доильный аппарат будет отсоединён после завершения задержки молока. Если устройство для съёма доильных стаканов не было установлено, лампочки конца доения начнут мигать после того, как поток молока упадёт ниже конца расхода молока и после истечения задержки молока лампочки будут снова непрерывно гореть. Отведите доильный аппарат, когда лампочки будут непрерывно гореть.

> Для доения коровы в ручном режиме (конец режима отключения считывания молока). После нажатия на правый выключатель для входа в автоматический режим считывания, нажмите на левый выключатель для входа в ручной режим. (В ручном режиме не будет конца отсоединения доения, поэтому оператор должен будет вернуться к режиму автоматического считывания, новым нажатием на левый выключатель, или для немедленного отсоединения доильного аппарата, нажать на правый выключатель).

> Для сохранения данных доения во время начала или преждевременного отсоединения. Нажмите на левый выключатель для сохранения данных, затем нажмите на правый выключатель и заново присоедините доильный аппарат. Нажмите на левый выключатель для входа в автоматический режим считывания.

Для мойки:

> При использовании вместе с компонентами устройств для съёма доильных стаканов коровника со стойлами с жёсткой привязью iMilk 400 должен быть прикреплён к вакуумному источнику для выполнения мойки. Нет необходимости в подключении мощности.

Для настройки или пересмотра данных:

> Нажмите и держите в нажатом состоянии оба выключателя. Затем Вы войдёте в режим пересмотра данных и настройки. Экран iMilk 400 подскажет о существующих вариантах. Чтобы пробежаться по вариантам, нажмите на левый выключатель, а для изменения настройки или просмотра данных держите в нажатом положении правый выключатель до тех пор, пока не будет получена необходимая настройка или данные. (дальнейшие инструкции для настройки показаны в таблице настройки).

Предупреждение: Настройка должна выполняться только квалифицированным техническим специалистом. Для поддержания соответствующего доения все блоки на молочной ферме  олжны быть одинаково настроены.

Процедуры пуска IMilk 400

Испытание установки
Оператор должен выполнить следующие шаги перед первым доением.

При использовании устройства для съёма доильных стаканов iMilk 400 или одиночной работы, данная процедура выполнит испытание общей работы всех клапанов, цилиндров и блоков управления.

Включите подачу энергии и источник вакуума. Присоедините соединитель крана стойла к крану стойла. Эта операция подаст напряжение и вакуум к устройству для съёма доильных стаканов.

Проверьте правильность работы пульсатора, используя самопишущий вакуумметр.  Пульсатор должен работать в соответствии с требованиями ISO (Международная организация по стандартизации).

Проверьте в присоединённом состоянии, чтобы устройство для съёма доильных стаканов вытягивало канат устройства отведения, а стопорный клапан подавал вакуум в коллектор доильного аппарата.

Проверьте в режиме отсоединения, чтобы устройство для съёма доильных стаканов отводило канат, а стопорный клапан был закрыт и в коллекторе доильного аппарата не было вакуума.

Проверьте, чтобы все винты блока управления и соединители шнура питания были зажаты, чтобы предупредить утечку жидкости.

Проконсультируйтесь с владельцем фермы, чтобы удостовериться, что устройства были установлены на подачу необходимого сигнала начала или конца доения.

Удостоверьтесь, что все блоки управления iMilk 400 были одинаково настроены.

При использовании отдельного блока удостоверьтесь, что в ячейке Тип отводящего устройства было поставлено Отсутствует. Это даст пульсатору возможность продолжать работать после истечения времени доения.

Доение с использованием iMilk 400

Как доить с использованием модулей устройства для съёма доильных стаканов

Нажмите на правый выключатель СОЕДИНИТЬ/ОТСОЕДИНИТЬ. Устройство для съёма доильных стаканов освободит коллектор доильного аппарата и откроет поступление вакуума к коллектору доильного аппарата. Будут мигать светодиоды ОТСУТСТВИЕ молока для показа отсутствия потока молока.

Вытяните достаточно каната или цепи, чтобы коллектор доильного аппарата можно было присоединить к корове.

Присоедините коллектор к соскам коровы.

Для доения в ручном режиме используйте левый выключатель.

Для продолжения доения после начала или преждевременного снятия выберите Ручной режим, затем Присоединить, когда доение продолжится, переключитесь на автоматическое снятие.

Когда корова перестанет давать молоко, проверьте, чтобы доильный аппарат был мягко снят с коровы.

Как доить без использования модулей устройства для съёма доильных стаканов

Устройство управления iMilk 400 может использоваться в качестве самостоятельного блока без модулей устройства для съёма доильных стаканов.

Предупреждение: При выполнении работы в качестве отдельного устройства необходимо придерживаться тех же рабочих инструкций, как и при применении устройства для съёма доильных стаканов, потому что когда устройство не выключает доильный аппарат, пульсатор в iMilk 400 должен работать постоянно. Для настройки iMilk 400 для непрерывной пульсации необходимо в пункте тип отводного устройства в меню настройки поставить отсутствует.

 

Пересмотр прежних данных доения

 

Итоги доения (см. расположенный ниже 1-ый экран устройства для съёма доильных стаканов iMilk 400)

Блок управления устройства для съёма доильных стаканов iMilk 400 хранит данные надоя для каждого отдельного доения. Для пересмотра данных необходимо войти в режим настройки. Для входа в режим настройки одновременно нажмите на левый выключатель Авт./Руч. и на правый выключатель Соединить/Отсоединить и держите их в нажатом состоянии в течение одной секунды, когда устройство находится в отсоединённом состоянии.

Когда оно будет находиться в режиме настройки, устройство для съёма доильных стаканов покажет «Пересмотр данных», где будет стоять значение по умолчанию «Да». Продолжите, нажав на левый выключатель Авт./Руч. iMilk 400 покажет Отсчёт соединений. Отсчёт соединений – это количество находящихся в памяти действительных доений. Действительное доение – это доение с надоем выше 5 фунтов (22 кг), устройство для съёма доильных стаканов автоматически выключается после задержки выделения молока. Над счётчиком соединений расположен счётчик часов. Счётчик часов подсчитывает общее рабочее время в часах. Максимальное количество часов составляет 65535 (примерно 7.5 лет). Этот экран также показывает ВСЕГО МОЛОКА и СРЕДНЕЕ КОЛИЧЕСТВО НА КОРОВУ для (не более) последних 60 доений.

Среднее количество – первыми данными под показом пересмотра данных является средний надой для действительных завершённых надоев. Средние фунты молока – это общие фунты молока, разделённые на количество доений (за 00 доений).

Всего – общее количество фунтов (или килограммов). Общее количество молока, которое хранится в памяти.

Доения – это общее количество действительных доений, которые были завершены. Максимальное количество хранящихся в памяти доений – 60. Когда блок управления iMilk 400 достигает 60 доений, применяется хранение «Первый пришёл последний вышел». Это значит, что первая запись добавляется в верхнюю часть листа с данными, а последняя запись стирается.

 

 

Для продолжения пересмотра данных выберите СЛЕДУЮЩИЙ. Затем iMilk 400 перейдёт к средним данным доения отдельной коровы, начиная с последней подоенной коровы.  Выберите ВЫЙТИ, чтобы выйти из режима пересмотра данных.  

Дисплей данных коровы (см. расположенный ниже “Дисплей 2 iMilk 400”)

Второй дисплей пересмотра данных показывает индивидуальную информацию о данных доения. Эти данные включают индивидуальный номер доения, температуру, надой молока за первые 2 минуты доения, весь надой, предварительное отношение, проводимость молока и кривую потока молока. Также показывается общее время доения.

#3 1 – Номер доения  

#3 1 показывает номер доения, начиная с последнего доения, которое имеет самый большой номер. Последующие доения показываются, идя назад во времени.

G:1  

Показывает номер группы, в которой было занесено в память доение.

Пиковая температура (показывает градусы Фаренгейта или Цельсия)

т.е. 101.2° F – это пиковая температура, занесённая в память для данной коровы.

Поток молока (в фунтах или килограммах)

т.е. 19.8 – это фунты молока за 120 секунд, а 39.6 показывает надой молока для завершения доения.  

Продолжительность доения

т.е. 4:54 – это общая продолжительность для доения.

 N-C-W-H – Предупреждение проводимости 

Буква показывает на уровень проводимости, который вносится в память доения: N = Обычный,
C = Внимание, W = Предупреждение.

 

 

 

Промывайте поверхности молокопроводов и доильных устройство, которые находятся в контакте с молоком, после каждого доения, выполняя следующие операции:

1.        присоедините доильные стаканы к моечным установкам с соплами или поставьте доильный аппарат в моечный бак.

2.        поставьте каждое устройство для съёма доильных стаканов в режим мойки (если устройства для съёма доильных стаканов были присоединены к устройству слежения стада, то все они встанут в режим мойки вместе, когда одно устройство было поставлено в режим мойки). Устройство для съёма доильных стаканов покажет на дисплее «МОЙКА», когда включится режим мойки.

3.        начните выполнение работ по мойке и промывке (детальная информация описана в инструкциях для мойки).

4.        прямо перед последующим доением дезинфицируйте поверхности, вступающие в контакт с молоком, в соответствии с обычными инструкциями мойки.

5.        для завершения режима мойки и начала следующего доения выведите устройство для съёма доильных стаканов из режима мойки (если устройства для съёма доильных стаканов были присоединены к устройству слежения стада, то все они выйдут из режима мойки вместе, когда одно устройство выйдет из моечного режима).

Ежемесячно

Раз в месяц проверяйте датчики измерительного участка, чтобы убедиться в их чистоте. Если образовалось скопление минералов или белков, необходимо их удалить мягкой щетинной щёткой, а затем промыть кислотным раствором. Просмотрите процедуры мойки для трубопроводов и общей мойки, если проблему не удалось разрешить.

Ежегодно

Вакуумные цилиндры:

·     Очистите жир и грязь внутри труб и заново смажьте их смазкой для форм.  Пневматические цилиндры.

·     Проверьте наличие износа на манжетном сальнике цилиндра поршня в сборке.

·    Запрещается чрезмерно прижимать цилиндр к монтажному кронштейну.  Цилиндр может деформироваться и работать с трудом.

Выключение молокопровода и вакуумный клапан отвода.

·         Замените мембрану.

·        Для предотвращения чрезмерных нагрузок на крышку, винты крепёжной детали должны быть закручены на ровное количество моментов затяжки (запрещается их чрезмерно закручивать!! Используя электрическую отвёртку, настроенную на номинальный крутящий момент 3-4, ровно зажмите винты крепёжной детали. Чрезмерная затяжка может привести к возникновению дополнительных нагрузок на углы клапанов и создать неровное давление на мембрану, сокращая её характеристики уплотнения.

По мере надобности

Очистите поверхности устройства для съёма доильных стаканов, шлангов и пластмассовых корпусов, которые не вступают в контакт с молоком (внешние), используя губку и мягкодействующее моечное средство, а затем промойте их чистой водой.

ВАЖНО

Некоторые материалы содержат ингредиенты, которые будут разъедать пластмассовые части.  Пластмассовые части не должны подвергаться воздействию следующих веществ:

·     Йодные растворы для сосков

·     Инсектицидные масла (на углеводородной основе)

·   Клеящие средства «Супер» (цианакрилатные)

·     Газойль, скипидар, тормозные жидкости и эфиры

·     Холодильные агенты (R-12, R-22, R134a и т.д.)

·     Локтайт и схожие клейкие составы

·     Фенолы

·    Спирт, этанол и изопропанол

Если части случайно попадут под воздействие данных веществ, тщательно вымойте их сразу же, а также после доения.

Не рекомендуется использовать чистящие средства, которые отличаются от тех, которые были рекомендованы Ag Instruments, и в концентрациях, превышающих рекомендованные.

Инструкции для технического обслуживания

·                  Просмотрите инструкции, чтобы определить ответственность и выполните только те, описанные в настоящем разделе, шаги, за выполнение которых Вы несёте ответственность.

·                  Перед выполнением процедур, описанных в настоящем разделе, просмотрите сообщения о личной безопасности и установочные спецификации в Разделе 1, а также инструкции, входящие в пакет документов.

Настоящий раздел описывает замену простых частей устройства для съёма доильных стаканов и сборку. Инструкции для более сложных частей и сборок приводятся в ремонтном наборе для этих частей.

Для определения дефектной части используйте рабочее руководство и руководство по поиску и устранению неисправностей.

Снятие и замена платы ПК электронного регулятора

1.  Удостоверьтесь, что подача напряжения к устройству для съёма доильных стаканов была поставлена на ВЫКЛ.

2. Используя универсальный гаечный ключ 9/64” (4 мм), ослабьте четыре винта с головкой на крышке.

3.    Снимите два соединителя и крепёжные приспособления с монтажной платы и замените её.   

4.      Для установки новой монтажной платы выполните данные инструкции в обратном порядке. Важно: Плотно зажмите винты блока управления, чрезмерная затяжка может привести к перегрузке блока управления и поломке пластмассы.  

ПРИМЕЧАНИЕ

Просмотрите все настройки электронного управления, чтобы они соответствовали настройкам заменённой электронной платы. Перед использованием устройств необходимо выполнить эксплуатационные испытания такта и доения, основываясь на бланке анализа системы.  

Замена клапанов с электромагнитным управлением устройства для съёма доильных стаканов

1.      Удостоверьтесь, что подача напряжения к устройству для съёма доильных стаканов была поставлена на ВЫКЛ.

2.      Снимите блок управления устройства для съёма доильных стаканов iMilk 400, чтобы получить доступ к двойному клапану ящика в сборе SS.

3.      Отсоедините провода неисправного клапана и выньте клапан из двойного клапана ящика в сборе SS. 

4.      Для установки нового клапана выполните инструкции в обратном порядке.

Замена и съёмка диафрагмы в сборе запорного клапана молокопровода

1.      Снимите молочный шланг 5/8” (16 мм) с запорного клапана/датчика потока.

2.      Отвинтите верхнюю часть запорного клапана/датчика потока.

3.      Снимите мембрану/плунжер в сборке. Для сборки выполните данные операции в обратном порядке.  

Вакуумный исполнительный механизм отвода

Необходимо выполнять регулярную очистку и смазку вакуумного исполнительного механизма отвода в соответствии с условиями стойла, где он используется.  

1.              Снимите переднюю крышку с двигателя, толкая нижнюю часть в левую сторону двигателя и поворачивая крышку против часовой стрелки, затем потяните её вперёд.  

2.              Снимите с двигателя бобину с проводом/многовенцовое зубчатое колесо.

3.              Снимите с корпуса двигателя кольцевое зубчатое кольцо.

4.              Очистите крышку, бобину с проводом/многовенцовое зубчатое колесо и кольцевое зубчатое кольцо мягкой щёткой и мягкодействующим моющим средством.

5.              Проверьте работоспособность плоской прокладки и уплотнительного кольца на кольцевом зубчатом кольце, если необходимо, замените их. Уплотнительное кольцо на внешней части кольцевого зубчатого кольца разделено и должно иметь зазор 1/8 дюйма при установке на месте. Если необходимо, подрежьте его.

Смажьте зубчатые колёса и прокладки моторным маслом AIC номер 30399 и заново их установите.

 

Измерительное устройство не регистрирует молоко	Датчики грязи	Очистите зонды, используя такую же процедуру, как и для очистки трубопроводов
Измерительное устройство считывает большее или меньшее значение	Недостаточный подвод воздуха коллектора доильного аппарата	Проверьте коллектор доильного аппарата на подвод воздуха. (проверьте продувочные отверстия, треснувшие гильзы, верхнюю треснувшую часть коллектора доильного аппарата).
Слишком низкий надой молока	Требуется регулировка	Передвиньте указатель в направлении «СДЕЛАТЬ СЧИТЫВАНИЕ ИЗМЕРИТЕЛЬНОГО УСТРОЙСТВА ВЫШЕ»
Слишком высокий надой молока	Требуется регулировка	Передвиньте указатель в направлении «СДЕЛАТЬ СЧИТЫВАНИЕ ИЗМЕРИТЕЛЬНОГО УСТРОЙСТВА НИЖЕ»
Во время доения мигает дисплей	Недостаточное напряжение (обычно на напряжении пульсатора)	Обеспечьте подачу достаточного напряжения, используя мостовой выпрямитель
Очень неаккуратный надой молока – невозможно отрегулировать надой для считывания правильного объёма.	Требуется калибровка	Вызовите мастера для выполнения калибровки или см. руководство
Слишком много ложных указаний на высокую SCC	Неправильная корректировка SCC	Увеличьте корректировку SCC
Игнорируется высокая SCC коров	Неправильная корректировка SCC	Уменьшите корректировку SCC
Слишком рано выполняется отсоединение	Неправильное считывание	Увеличьте ВРЕМЯ СНЯТИЯ или уменьшите ОТБОР РАСХОДА
Слишком поздно выполняется отсоединение	Неправильное считывание	Уменьшите ВРЕМЯ СНЯТИЯ или увеличьте ОТБОР РАСХОДА
Температура iMilk 400 показывает --	Цепь разомкнута	Изолируйте проблему, сняв крышку iMilk 400, и замкните накоротко белый/чёрный провода датчика. Если дисплей будет показывать ++, печатная плата работает хорошо, а измерительный участок плохой. Если дисплей продолжает показывать --, плохая цепь считывания температуры печатной платы.
Температура iMilk 400 показывает ++	Замкнута цепь	Изолируйте проблему, сняв крышку iMilk 400, отсоединив белые и чёрные провода датчика. Если дисплей будет показывать --, печатная плата работает хорошо, а измерительный участок плохой. Если дисплей продолжает показывать ++, плохая цепь считывания температуры печатной платы.
Записи надоев молока правильные после мойки, но после доения нескольких коров считывание становится низким	На датчиках измерительного участка образовались скопления	Проверьте напряжение в красных и зелёных проводах на правой стороне штыря на печатной плате, когда к устройству подаётся напряжение и оно находится в режиме отсоединения. Должно считываться от 4.5 до 6 В.перем.т. и 0 В.пост.т. Если считывание неправильное замените печатную плату.

SCC = Счётчик соматических клеток

Устройство для съёма доильных стаканов = Комплект снятия доильного аппарата

Включение устройства = Общее время нахождения доильного аппарата на корове.

Остаточное молоко = Молоко от прежней коровы, которое осталось в шлангах и доильных устройствах.

Подготовка = Метод стимулирования и очистки коровы перед доением.

Первое молоко или цистернальное молоко = Молоко, находящееся в цистерне вымени, которое выходит первым при доении.

Снятие = Доильный аппарат автоматически снимается с коровы устройством для съёма доильных стаканов.

 

Поиск и устранение неисправностей для имитирующего устройства датчика цепи молокоистечения PN # 70019